Les ministres ont transmis leurs recommandations afin d’encadrer les futures propositions de la Commission européenne visant à atténuer l'impact de la flambée des prix de l'énergie sur les ménages et les entreprises, sans exclure aucune des options présentées par la Commission.
D'ici la mi-septembre, les ministres ont donc invité la Commission à
- Proposer des mesures visant à plafonner les revenus des producteurs d'électricité infra-marginaux ayant de faibles coûts de production ;
- Proposer des interventions d'urgence et temporaires, y compris le plafonnement des prix du gaz ;
- Présenter une proposition visant à encourager une réduction coordonnée de la demande d'électricité dans l'ensemble de l'UE ;
- Introduire une contribution de solidarité des entreprises de combustibles fossiles ;
- Développer des instruments de liquidité d'urgence.
